マンパワーグループ株式会社リクルーティングセンター 港区のアルバイト・バイト求人情報
- 派遣
-
マンパワーグループ株式会社リクルーティングセンター
-
東京都港区
-
【10時～×複数名募集】ゲーム会社での翻訳・通訳（韓国語）！
情報提供元 
給与 |
時給1900円 ◆別途通勤交通費支給あり 【交通費】 全額支給 |
|---|---|
アクセス |
東京メトロ東京メトロ南北線六本木一丁目駅 |
雇用形態 |
(1) 派遣 |
勤務時間 |
(1)10:18〜19:18 10:00～19:00 【残業】ほぼない想定（状況により多少発生する場合あり） |
求人の特徴
- 未経験歓迎
- 髪色自由
- 学生歓迎
- 交通費支給
- 社会保険完備
- 主婦(夫)歓迎
- フリーター歓迎
- 完全週休2日制 (土…
- 学歴不問
- 副業・Ｗワーク歓迎
職種 |
事務スタッフ |
|---|---|
勤務地 |
東京都港区 |
経験・資格 |
◆必須経験・スキル ◆ ・翻訳業務のご経験 ・韓国語・日本語（ネイティブレベル） ・ゲーム（PC/コンシューマー/モバイル問わず）が好きな方 ・OA基本操作 ◆歓迎経験・スキル ◆ ・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対するご興味 ・memoQの使用経験 |
勤務期間 |
半年ほどを予定（延長可能性あり、初回ご契約期間は1ヶ月予定） |
給与 |
時給1900円 ◆別途通勤交通費支給あり 【交通費】 全額支給 |
待遇・福利厚生 |
応募方法 |
|
|---|---|
応募先 |
|
担当 |
◎自社海外製ゲームのローカライズ・翻訳（韓⇔日）
◎ ゲーム内テキストなどを翻訳するにあたり、二国間の文化の違いや言葉のニュアンスや表現の違いなどを正確に反映していただき、 ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められるお仕事です
＜具体的には＞
・ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓⇔日：約9割） ・韓日通訳（韓⇔日：約1割） （※業務割合：翻訳90% 通訳10%） ★１つのタイトルを数名で担当する想定です ★ご応募頂きます際には事前資料の入力、その後、対面での語学チェックを実施させて頂く場合がございます ★本件は出社でのご勤務となります（在宅勤務はありません）
『派遣』ってどんな働き方…？どんな良いことがあるの…？
正社員・契約社員・パート・アルバイトなどは、
実際に働く企業と直接雇用契約を結びます。
派遣の場合は、マンパワーグループ(派遣元)より紹介された企業(派遣先)で
お仕事をしますが、雇用契約はマンパワーグループと結びます。
お仕事中の業務指示は実際に働く派遣先の上司から受けますが、
給与はマンパワーグループから支払われ、
就業中に困ったことなどがあれば、
マンパワーグループの担当者にいつでもご相談いただけます。
また、 福利厚生もマンパワーグループのものをご利用いただきます。
派遣で働くメリットは多数あります！
【1】人気企業や有名企業で働けます
【2】的確なアドバイスやサポートが受けられるので安心です
【3】今まで経験した業務の専門性を高めたり、持っているスキルを活かせるお仕事を選ぶことができます
【4】勤務期間、時間、場所など、自分のライフスタイルに合ったお仕事を選べます
【5】短期契約のお仕事で、いろいろな企業や職種で働いてみることができるので、自分に合う職業や業界を見つけられます
その他多数のメリットがございます！
分からないことはお気軽にご相談くださいね(^^)★