日本コンベンションサービス株式会社本社 品川区の求人情報
- new
- 派遣
- その他(オフィスワーク・事務・営業系)
-
日本コンベンションサービス株式会社本社
-
東京都品川区
-
【時給2,600円】日韓通訳翻訳/海外リサーチ＠ゲーム
情報提供元 
給与 |
[派遣]時給2,600円～
[派遣]翻訳・通訳 給与：2,600円/時 交通費：実費支給 |
|---|---|
アクセス |
JR山手線大崎駅 徒歩 7分
JR湘南新宿ライン大崎駅 徒歩 7分 りんかい線大崎駅 徒歩 7分 |
雇用形態 |
(1) 派遣
|
勤務時間 |
[派遣]10:00～19:00
月～金 10:00～19:00 残業ほぼなし（USとの会議で夕方・早朝対応あり：もちろん在宅で） |
求人の特徴
職種 |
その他(オフィスワーク・事務・営業系) |
|---|---|
勤務地 |
東京都品川区 |
特徴・経験・資格 |
〇韓国語⇔日本語の双方向通訳経験2年以上 〇普段からゲームをプレイしていること （マルチプレイヤーゲーム、モバイルゲームなどの運営系ゲーム、海外ゲームだと尚良い） ＜歓迎＞ 〇ゲーム会社での経験がある方(特に運営や企画)、業界用語に知見がある方(MAU, ARPU, 継続率など) 〇英文の記事などを読んで情報収集が出来る方 |
勤務期間 |
長期 即日～長期（開始日相談可） |
給与 |
[派遣]時給2,600円～ [派遣]翻訳・通訳 給与：2,600円/時 交通費：実費支給 |
待遇・福利厚生 |
【交通費】 全額支給 |
会社名/店舗名 |
日本コンベンションサービス株式会社 |
|---|---|
事業内容 |
・語学サービス事業 ・コンベンション事業 ・人材サービス事業 ・まちづくり事業 ・MICE都市研究所 |
所在地 |
東京都千代田区霞が関1-4-2 大同生命霞が関ビル18階 |
情報提供元 | |
【仕事内容】
★通訳・翻訳、海外リサーチ業務
▼通翻訳業務全般 ※通訳：翻訳 約6：4
【通訳】
・経営層の会議通訳
→逐次通訳・ウィスパリング（オンライン2回線など）
例：プロジェクトの収支報告会議、ゲーム企画、開発進捗報告会議...等数字関連
○話者の意図を汲み取って言葉を補った通訳や、アジェンダから逸れた際に、元の議題に軌道修正もできると尚良し
※国内外出張の可能性あり
【翻訳】
・資料、メール、チャット など
▼海外リサーチ業務
・海外のゲーム市場・トレンド調査
・海外メディア・公式発表・SNS・英文記事をもとにした情報収集・整理 など