株式会社デルタエンジニアリング 東京営業所 渋谷区の求人情報
- new
- 契約社員
- その他(オフィスワーク・事務・営業系)
-
株式会社デルタエンジニアリング 東京営業所
-
東京都渋谷区
-
【ゲーム翻訳(和→西)】【渋谷勤務】スペイン語ローカライズ担当｜翻訳経験者募集｜月給35万円～
職種 |
その他(オフィスワーク・事務・営業系) |
|---|---|
勤務地 |
東京都渋谷区 |
特徴・経験・資格 |
・スペイン語が第一言語の方 ・日本語が堪能な方 ・文章を書くのが好きな方 ・和西翻訳の経験が1年以上ある方 |
勤務期間 |
【勤務期間】 長期歓迎 【勤務時間】昼間,夕方/夜 |
給与 |
月給350000円〜410000円 (固定残業代12時間分含む) ※賞与あり(年2回) ※ご希望、ご経験等を考慮して決定致します。 【交通費】 上限あり(月3万円まで) |
待遇・福利厚生 |
通勤交通費(月上限3万円) 社会保険(健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険)完備 単身アパート借り上げ制度(毎月3万円の家賃補助あり) 引越し費用一部負担 (上限5万円まで) 資格取得バックアップ制度 e-learning受講制度 |
会社名/店舗名 |
株式会社デルタエンジニアリング 東京営業所 |
|---|---|
事業内容 |
【地域密着で質の高い安心サポート】 地元ならではの特質と情報量を活かし、最適なサービスをご提案。 企業様からは安心して仕事を任せられる、求職者は安心して働ける、そんな人材環境づくりをサポート。 地域密着型の営業・管理体制により専属の担当者が、皆様にご満足いただけるように丁寧で迅速なサービスをご提供いたします。 一般労働派遣事業（派13-011279） 有料職業紹介事業（13-ユ-010947） |
所在地 |
東京都渋谷区 |
情報提供元 |  |
＼スペイン語ネイティブ×ゲーム好き歓迎！／
【仕事内容】
＼ゲームの世界観をスペイン語圏へ届けるローカライズ業務／
ゲーム内テキストの和→西翻訳・ローカライズを担当していただきます。
原文の品質・意図・世界観を正確に理解した上で、
幅広いスペイン語話者に自然に受け入れられる表現へ落とし込むことがミッションです。
【主な業務内容】
・ゲームテキストの和西翻訳
・スペイン語圏向けローカライズ対応
・表現・文化差異の調整
・用語・トーンの統一
・翻訳品質のチェック・改善
【勤務期間】
2026年1月～
【勤務地】
渋谷(フル出社)
【勤務時間】
10:00～19:00
【この他にも当社なら人気のお仕事多数♪】
「高収入が嬉しい！工場でのお仕事」
「未経験も安心のカンタン軽作業」
「毎日楽しい♪販売スマイルワーク」
「アミューズメント施設で楽しく働けるお仕事♪」
「女性に人気♪事務ワーク♪」
「オフィスワークデビューできるお仕事♪」
など人気のお仕事多数！まずはお気軽にお電話を♪